Сега аз ще ви давам по-малко послания, но аз съм отново с вас.
Já jsem s vámi a přimlouvám se za vás všechny a prosím za vaše obrácení.
Ужасно, искам да съм отново млад.
Neskonale jsem toužil být zase mladý.
Но когато й занесох месото, а да не говорим за яйцата и шунката, реши, че съм отново мил и ми прости.
Ale když jsem přinesl pěkný kousek masa, nemluvě o sušených vejcích a šunce, najednou jsem byl pašák a vše bylo prominuto.
Ако бяха 360, щях да съм отново откъдето започнах!
Kdybych se otočil o 360 stupňů, byl bych tam, co na začátku.
Първо бях цар, после - откачалка, сега съм отново цар.
Nejdřív jsem byl král, potom jsem byl blázen, a teď jsem opět král.
Трябваше да съм отново скромен преди да направя това.
Musel jsem znovu být pokorný než jsem to začal dělat.
Направо се разбих заради вас, сър, за да съм отново в отбора.
Obětoval jsem se pro vás pane, abych se mohl vrátit k týmu.
Просто исках да знаеш, че приемането на човешки образ на тези години, беше необходимо, но не стана лесно, защото знаех, че ще съм отново с теб тук.
Jen sem chtěl, abys věděla, že vzít na sebe podobu mladíka, ač to bylo nezbytné, nebylo snadné, protože jsem věděl, jak se budu cítit, až tu budu zase s tebou.
Аз съм Мартин Туийд и се радвам, че съм отново с вас с още един вълнуващ сезон на Американски Мечти.
Jsem Martin Tweed a mám velkou radost, že jsem zpět s další vzrušující sezónou Amerických snů.
А сега съм отново в къща с тайни с човек, който ме гледа... така.
Teď jsem, jsem zpátky v domě tajemství s mužem, který se na mně dívá jako... jako takhle.
Въпреки, че съм отново в Хогуортс, се чувствам по-самотен от всякога.
Přestože jsem zase v Bradavicích, připadám si osamělejší než kdy dřív.
Странно е да съм отново тук.
Je to zvláštní být zas zpátky.
Няма съмнение, готов съм отново да бъда наранен.
Bezpochyby. Jsem připraven se znovu spálit.
Щастлив съм, че съм отново тук.
Jsem šťastný, že tu jsem. Opravdu.
Според Ти Джей съм отново наред.
No, TJ říká, že je všechno zas v normě.
Да, в единият да съм отново със Слейтър, а в другият да съм Брита.
Jo, jeden z nich by zůstal se Slaterovou a ten druhej by to zkusil s Brittou.
Казал е: "Искам да съм отново част от живота ти."
Řekl: "Chci být znovu součástí tvého života".
Не се ядосвай, но съм отново шпионин и ме отвлякоха.
Poslouchej, dobře, omlouvám se. Prosím nebuď naštvaná, ale jsem zase agent a unesli mě, chápeš?
Искам да съм отново на власт.
Vše, co chci je jen být opět vůdce.
Стрaхотно е дa съм отново тук, ръководител Бaрет!
Je skvělé se sem vrátit, Veliteli Barrette!
Когато съм отново на линия, провери за кодирани файлове в кода на играта на "Тендайн" и не ми рови в нещата.
Dobře, takže když už jsem zase on-line, potřebuji, aby ses podíval, jestli nenajdeš nějaké zašifrované složky v herním kódu Tendyne a zamkni dveře až budeš odcházet a jo... žádné šmírování, prosím.
Вече съм отново при теб, ти ме доведе до себе си.
Ale už jsem zpátky. Přivedla jsi mě zpátky.
Но Шейн е мъртъв и ти си безполезен. Затова съм отново в началото.
Ale Shane je mrtvý a ty jsi k ničemu, takže jsem zase na začátku.
Такава ли искаш да съм отново или... виж.
Byl bys rád, abych byla zase taková, nebo... Poslyš.
Но сега съм отново на седлото.
Ale už jsem zase v sedle, kámo.
Ти си причината да съм отново тук.
Jsi důvod, proč mě sem vrátili.
Но сега започвам да чувствам, че знам кой съм отново.
Ale začínám mít pocit, že už jsem se zase našla.
Искам да съм отново на четири.
Chci, ať jsou mi zase čtyři.
Лейтананта ми диша във врата, а аз съм отново на нулата.
Poručík mi funí za krkem a já jsem zase na začátku
И сега съм отново сам на тези години.
V takovém věku jsem zase svobodný.
Готов съм отново да служа на народа.
Pane prezidente, jsem připraven vrátit se do služby americkému lidu.
Ще съм отново сама с бебе.
Budu opět osamocena, zůstanu sama s dítětem.
Бях на път към Куантико и най-накрая съм отново на този път.
Byla jsem na cestě do Quantica a teď jsem na ní konečně zpátky.
Прекрасно е, че съм отново в Бенгази.
Je to příjemné být zpět v Benghází.
Искам да съм отново в живота ти.
Chci být zpátky ve tvém životě.
Надяваме се да не се разчуе, че съм отново в бизнеса в Белия Дом.
No, budeme chytit nějakou Flack Pokud rozkřikne, že jsem zpátky ve hře s Bílým domem.
Аз живея в близост до плажа и аз съм отново в любимата ми сандал.
Bydlím v blízkosti pobřeží a jsem zpátky v mém oblíbeném sandálu.
Аз живея в близост до бреговата линия и съм отново в любимата ми обувка.
Bydlím nedaleko od pláže a jsem zpátky v mé oblíbené boty.
Аз живея в близост до плажа и аз съм отново в любимата ми обувка.
Bydlím nedaleko od pláže a také jsem zpátky v mém oblíbeném sandálu.
Роджър 2.0: Опра, не мога да изразя с думи колко се радвам да съм отново в предаването ти.
Roger 2.0: "Oprah, nemůžu vyjádřit, jak úžasné je být zpět v tvé show.
И така, днес съм отново тук само за да ви покажа няколко неща - всъщност, за да ви покажа, че е в ход движение за открити данни, сега по цял свят.
Dneska jsem to zas a budu mluvit o pár věcech, abych vám ukázal, že existuje hnutí za otevřená data, v tuto chvílí všude po světě.
1.5065500736237s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já jsem s vámi a přimlouvám se za vás všechny a prosím za vaše obrácení. 